"Aunque pueda parecerte un desatino, no quisiera yo morirme sin tener, algo contigo..."
Fragmento de la canción "Algo contigo"

Las canciones en español son la poesía española moderna del año 2009, al menos eso creo yo. También me gustan más las canciones que se hacen hoy en día que los poemas modernos en español. Pudiera apostar que es más grande el público que oye canciones románticas en español que el que lee poesía en castellano. A fin de cuentas, creo que en el fondo las canciones no son más que poemas musicalizados.
La siguiente canción no tiene una letra fuera de este mundo. Su encanto puede que hasta radique en su sencillez, pero cumple su objetivo, capta el tipo de amor, o la locura de amor que la mayoría de las veces se experimenta durante la adolescencia.

"Hasta llegar a enloquecer"
Por el cantautor Diego Martín
Cómo quisiera detener el tiempo
en este instante y verte una y otra... Otra vez
y volver a detenerlo luego
quisiera que se nos pasara
una y otra y otra... Otra vez
el momento de dejarnos... No volver
y estar así
haciéndonos cosquillas sólo con vivir
sabiendo que te tengo y me tienes pa tí
y una y otra y otra vez
besarnos hasta que llegue a estorbarnos la piel
hasta que los sentidos no sepan porqué
hasta que nos muramos si ha de ser de amor
hasta que más no pueda ser
una y otra y otra vez
hasta llegar a enloquecer
hasta que no exista más mundo
una y otra y otra vez... Y enloquecer
cómo quisiera detener el tiempo...."

American Beauty captures "poetically" (for lack of a better adjective) the obsession of a man in his forties for a teenage girl. But that's just the surface. The film goes way beyond that. It photographs how is the middle class life in the suburbs for a middle age, American couple, that's going through the so called and real "middle life crisis".
I watched American Beauty a long time ago, I was only 18 years old at the time and on my first vacation to Spain. My Spanish cousin wanted to watch it then, so we did. I think none of us got the point of the movie. She was three years younger than me. We expected to see something different. We definitely didn't get it. Now, seven years later, I watched it again through a completely different lense. I would say a cleaner and more mature one.
At another age, or period in my life, I would have thought that men were not perverts like the guy who falls for his daughter's friend in the movie. At this point of my life, I think it's possible and even human for men, regardless of their physical age, to fantasize with blonde schoolgirls, or women younger than them. I've seen it happened in real life; therefore, I appreciate the honesty of the movie. It doesn't matter if I think it's right, or wrong. My point is the following: the characters from American Beauty resemble real people living plausible lives. The protagonist's wife is real; even if we wish for those human beings to do not exist, or at least, change a bit. She's a realtor, striving to be successful, listening and repeating self help books' philosophies all day long. Who doesn't have a friend, or a father in law like that? She's also a woman with differing beliefs and goals from those of her husband's, which eventually brings them apart. Sadly, I'm sure lots of married couples were able to identify with the part in which Lester tells his wife: "Our marriage is a show to make believe we are normal when we are nothing but..."
Then there's the ex marine obsessed with "discipline" and "structure", who demands perfection from his son. And there's the blonde girl, putting a facade to be cool, when she's not. At the end, the couple who called themselves "freaks" and "not normal" ends up being the most normal of the bunch, or maybe it was because their love saved them.

Ver cómo nace un ser humano es el acto más hermoso y sagrado que he presenciado en mi vida. Aquel que no lo haya visto, debe presenciar uno. Le aseguro que comenzará a ver la vida diferente. Después que yo ser testigo del nacimiento de un ser humano, yo no dormí igual. Comencé a pensar en mi madre de una forma nueva y diferente. Aprecié la vida aún más. Me pregunté cómo si llegábamos a este mundo tan indefensos, pequeños y ensangrentados, debíamos quejarnos de las dificultades cotidianas que afrontabamos tras el crecimiento? No tenemos razones para quejarnos, me dije. Todo ha sido un regalo y la vida fue el primer y mayor regalo que se nos dio. En éstas y mil otras cosas más pensé y creo que todo el que vea un nacimiento, siente cosas inexplicables, se le mueve algo dentro que no se le acomoda de nuevo. Hay que ver esa cabecita luchando por salir y tomando con ímpetu su primera bocanada de aire para entender la magnitud del momento. Hay que estar presente en ese momento para creer en la fuerza con que la vida se impone por sobre la muerte. Ahí es cuando se ve que la raza humana, sin importar las adversidades presentes y futuras, lucha por salir al mundo. Lucha por nacer. El bebe está ahí, aunque está pequeño y débil empuja, se mueve, demuestra que quiere nacer, respirar, vivir...
Definitivamente lo más bello que hay es presenciar un nacimiento y si se trata de un ser querido lo es aún más. Ayer fui testigo del nacimiento del bebé de mi primera amiga en los Estados Unidos, la misma muchacha callada, de pelo largo y negro que conocí en séptimo grado cuando llegué a este país y ahora es toda una mamá. Pude estar a su lado durante esos mágicos momentos y sin exagerar, puedo asegurar que ver a un ser humano en miniatura luchando por salir al mundo cambió mi vida.
Bienvenido al mundo, querido sobrino mío! Aún no hablas y ya nos has enseñado mucho. Aún no caminas y ya todos te queremos. Ayer tu abuela y yo nos miramos y de la emoción que nos dio oírte llorar por primera vez, no pudimos contener las lágrimas y para colmos tú no dejabas de mirarnos. Bienvenido E! Siempre te recordaré como el niño que nació con los ojos abiertos al mundo!!! Qué buena señal de valentía y vida! Te va a ser mucha falta la primera para triunfar en la segunda. Aquí estaremos para ayudarte y quererte a lo largo de tu vida.

"Tú que eres tan guapa y artista. Tú, que te mereces un príncipe, un dentista. Tú, te quedas a mi lado y el mundo me parece más amable, más humano, menos raro."
La cabra mecánica cantando "La lista de la compra"
A veces es simplemente relajante escuchar canciones con ritmos alegres y sencillas como ésa.

Padre Alberto

Hoy me preguntaron mi opinión en referencia al escándalo del Padre Alberto. En Miami no se deja de hablar de ese tema. Yo ingenuamente había pensado que después de una semana la furia albertino se aplacaría. No estaba en lo correcto. Por el momento he dejado de escuchar radio, todos los santos días se habla de lo mismo, ya es demasiado. Hoy por primera vez me decidí a escribir al respecto y seré breve: creo que Alberto se enamoró. Algunos opinan que soy muy joven, e ingenua y por ello imagino que el sacerdote abandonó sus hábitos por amor y no por más

La palabra enamorarse la usamos hoy en día con ligereza y frecuencia, pero no es un acto simple, ni común. Por temor a quedarse solas, muchas personas fuerzan un enamoramiento, engañan a sus parejas y se autoengañan proclamándose enamorados, pero en el fondo, nadie puede gobernar sus sentimientos. Uno se enamora sin medir consecuencias. Enamorarse de verdad, VERDAD, puede llevar a cualquier persona a arriesgarlo todo, a cambiar su vida, a convertirse en lo que nunca creyó, ni dijo querer ser. En el fondo yo quiero pensar que Alberto se enamoró y no planificó todo, como todos han comenzado a comentar. Enamorarse de una mujer siendo sacerdote es justificable; es decir, creo que Dios lo perdonaría. Inventar el romance para sacar provecho financiero me parece un acto bajo, vulgar, anticristiano. Prefiero pensar que el sacerdote se enamoró y punto.
"Nunca voy a pedir perdon por amar a una mujer" Padre Alberto

"Pero diiiiiiii, de qué me vale?
que mi alma vaya a rastras tras de tí
diiiiii de qué me vale?"
Canción de Diego Martín (cantautor español)

Foto de atardecer tomada por mí en Cánada

Si mañana fuese el último día de tu vida y sólo pudieses compartir con una persona tu último amanecer y su atardecer, quién quisieras tener a tu lado? Por qué no tienes hoy el valor de levantarte, correr, arriesgarte y decírselo si esa persona aún no lo sabe?

Por qué nos pasamos la vida huyendo de la lluvía? La evitamos al cobijarnos debajo de los techos "en lo que escampa", o nos tapamos con paraguas, sombrillas, capas, mantas, o lo que tengamos a mano. La lluvía que está inundando hoy Miami y librándola de la sequía, me ha recordado a los niños en Cuba. Los de mi barrio, cuando comenzaba a llover salían de sus casas, saltaban los charcos y se deslizaban por los canales de agua calle abajo. La llegada de la lluvía era un motivo para celebrar en grande. La lluvía equivalía a fiesta. Los muchachos armaban algo que bien merece el nombre de "la fiesta de la lluvía". Todos subían la loma y bajaban acera abajo en carriolas y chibichanas, o se tiraban una y otra vez por los canales de la calle y se echaban agua unos a otros, como si no estuviesen ya lo suficiente mojados. Yo sólo podía mirarlos jugar a través de mi ventana; mi madre no me dejaba salir, "son cosas de varones" explicaba. Ahora que soy grande, como aquel que dice, disfruto de vez en cuando de la lluvía. A veces una persona amable se ofrece a compartir su sombrilla conmigo y yo le respondo "estoy bien, gracias" y me pregunto por qué uno debe huir de la lluvía toda la vida? Me decido y salgo a enfrentarla, a disfrutar de su tibieza.

Benedetti murió ayer domingo. Esa es una noticia triste. Yo no admiraba a Benedetti como político. Cómo hacerlo cuando el escritor uruguayo defendió toda su vida la revolución cubana? Pero si lo llegué a admirar, e incluso creo que hasta querer como escritor, por su creación literaria de hombres y mujeres comunes, que algunos califican de poco interesantes y que en las novelas benedetianas se involucran en amores y desamores tan comunes y humanos como ellos mismos. Los amores de sus personajes parecen intrascendentales para el resto del mundo, excepto para el personaje que ama.
Hoy he rezado una oración por el alma de Benedetti, que aunque era comunista presiento que creía en Dios. Pedí porque se reencontrase con Luz López, la mujer que conocía desde niño, a quien amó y tardó 6 años en confesarle sus sentimientos.
Benedetti se fue y a la vez se quedó para siempre entre nosotros, por cursi que esto suene. Sé que de aquí a 10, 20 y más años, un joven le regalará a la muchacha que le gusta una copia de su poema "Táctica y estrategia", o tal vez la escribirá a mano, en letra cursiva para hacerlo mas personal, pero las palabras seran de Benedetti. Estoy convencida de que algun señor unos años mayor le regalara a una muchacha más joven que él una copia de "La Tregua", la novela mas exitosa del autor y la vida continuara siendo, como dijo una vez Benedetti, "ese parentesis". Benedetti se salio de el. Fuera de alli tiene que a ver mas mundo. Tal vez sea vasto y mucho mas lindo.
Por mi parte, yo continuaré repitiendo mi poema favorito de Benedetti, "No te salves", el cual memoricé años atrás y repito como una mantra necesaria en momentos críticos. Con 88 años de edad se fue Benedetti, pero nos dejó un hermoso legado y por ello quiero decirle: GRACIAS, Benedetti. Me hubiese gustado sentarme a conversar con usted.

"No te salves"
No te quedes inmóvil
al borde del camino
no congeles el júbilo
no quieras con desgana
no te salves ahora
ni nunca
no te salves
no te llenes de calma
no reserves del mundo
sólo un rincón tranquilo
no dejes caer los párpados
pesados como juicios
no te quedes sin labios
no te duermas sin sueño
no te pienses sin sangre
no te juzgues sin tiempo

pero si
pese a todo
no puedes evitarlo
y congelas el júbilo
y quieres con desgana
y te salvas ahora
y te llenas de calma
y reservas del mundo
sólo un rincón tranquilo
y dejas caer los párpados
pesados como juicios
y te secas sin labios
y te duermes sin sueño
y te piensas sin sangre
y te juzgas sin tiempo
y te quedas inmóvil
al borde del camino

y te salvas
entonces
no te quedes conmigo.

Mi segundo poema favorito de Benedetti. También me lo he memorizado.

Rostro de Vos
Tengo una soledad
tan concurrida
tan llena de nostalgias
y de rostro de vos
de adioses hace tiempo
y besos bienvenidos
de primaveras de cambio
y de último vagón
tengo una soledad
tan concurrida
que puedo organizarla
como una procesión
por colores
tamaños
y promesas
por época
por tacto
y por sabor

sin un temblor de más
me abrazo a tus ausencias
que asisten y me asisten
con mi rostro de vos

estoy lleno de sombras
de noches y deseos
de risas y de alguna
maldición

mis huéspedes concurren
concurren como sueños
con sus rencores nuevos
su falta de candor
yo les pongo una escoba
tras la puerta
porque quiero estar solo
con mi rostro de vos

pero el rostro de vos
mira a otra parte
con sus ojos de amor
que ya no aman
como víveres
que buscan a su hambre
miran y miran
y apagan mi jornada

las paredes se van
queda la noche
las nostalgias se van
no queda nada

ya mi rostro de vos
cierra los ojos

y es una soledad
tan desolada.

Otro de sus poemas más populares.

Hagamos un trato

Compañera
usted sabe
que puede contar
conmigo
no hasta dos
o hasta diez
sino contar
conmigo

si alguna vez
advierte
que la miro a los ojos
y una veta de amor
reconoce en los míos
no alerte sus fusiles
ni piense qué delirio
a pesar de la veta
o tal vez porque existe
usted puede contar
conmigo

si otras veces
me encuentra
huraño sin motivo
no piense qué flojera
igual puede contar
conmigo

pero hagamos un trato
yo quisiera contar
con usted
es tan lindo
saber que usted existe
uno se siente vivo
y cuando digo esto
quiero decir contar
aunque sea hasta dos
aunque sea hasta cinco
no ya para que acuda
presurosa en mi auxilio
sino para saber
a ciencia cierta
que usted sabe que puede
contar conmigo

Words may cause two kinds of rage. The rage of words left unsaid, or the rage of words that shouldn't have been said. Isn't better to just work on the finding of a words' equilibrium?

"Have you ever had that feeling about someone? That he or she was dangerous?"
Said a character from the novel "The Last Time They Met" by Anita Shreve.
The line made me remember my experience with that feeling. Have you, my reader, experience it? One must follow one's own intuition and if your feelings told you the person was dangerous; it probably was. Reality resembles fiction so very much; I'm sure it's because fiction sprouts out of reality. Just look at the dramas and dialogues of any novel.

Why do most books, plays, movies, among other artistic manifestations speak directly, or indirectly of love? Couldn't it be because it's something extraordinary and universal that happens to ordinary people and we all fail, but keep on trying to understand the inexplicable phenomenon called love?

The perfect way to spend Sundays is by the sea, smelling its salty waters, feeling the breeze undo your hair and see how it makes small hurricanes out of the grains of sand, while clouds change shapes in the bright, blue sky. What a blessing! This is life!

El castillo de coral y mi idea para resolver la infelicidad...

Mesa en forma de corazón en el Castillo de coral (Coral Castle) en Homestead. Un hombre enamorado construyó solo y con unas cuantas herramientas todo un castillo de coral que dedicó a la mujer de la que se enamoró y la cual nunca le correspondió. Ella se casó con otro hombre, no se volvieron a ver y jamás visitó el castillo de coral que el hombre enamorado, probablemente el que más la amó, le construyó a ella. El hombre y la mujer murieron. El castillo sigue en pie. Hace unos meses lo visité con unas amigas y concluí que el castillo de piedras pesadas y masisas nos sobreviviría todos, pero el sentimiento que inspiró su construcción, el amor no correspondido, sería eterno y trascendental.

Si pudiese pedir un deseo le pediría a Dios que todos los seres humanos nos amen de la misma forma y medida exacta en la que los amamos, ni un poco más ni un poquito menos. Sin palabras de menos, ni besos de más. Es decir, si tú quieres a alguien que esa persona te corresponda de la misma forma y con la intensidad exacta con la que tú la amas. Si lo has dejado de querer, o ha cambiado el amor, o ha evolucionado, o has conocido a alguien, o como lo llames, que los sentimientos del individuo amado también evolucionen como los tuyos. Si un hombre te quiere como amiga, que tú sólo lo quieras a él como amigo y así sucesivamente. Creo que si Dios hubiese sincronizado a nivel sentimental todos los corazones humanos nos hubiese ahorrado muchos dolores de cabeza, parejas disparejas, uniones por pena, rupturas, heridas, esperas por llamadas que no ocurrirán y sentimientos que no se confesarán porque no se sienten. Pero así nos hizo. Tal vez esa falta de sincronización "corazonal" nos hace las vidas más interesantes y fue un error divinamente intencional. Quién sabe?

Poema de la Madre Teresa de Calcuta

Hoy, día de las madres, el sacerdote leyó este hermoso poema de la Madre Teresa de Calcuta en la misa. Sé que lo reeleré más de una vez a lo largo de mi vida. Hoy, lo comparto con ustedes.

La piel se arruga, el pelo se vuelve blanco,
los días se convierten en años...
Pero lo importante no cambia; tu fuerza y tu convicción no tienen edad.
Tu espíritu es el plumero de cualquier tela de araña.
Detrás de cada línea de llegada, hay una de partida.
Detrás de cada logro, hay otro desafío.
Mientras estés vivo, siéntete vivo.
Si extrañas lo que hacías vuelve a hacerlo.
No vivas de fotos amarillas...
Sigue aunque todos esperen que abandones.
No dejes que se oxide el hierro que hay en tí.
Haz que en vez de lástima, te tengan respeto.
Cuando por los años no puedas correr, trota.
Cuando no puedas trotar, camina.
Cuando no puedas caminar, usa el bastón.
¡Pero nunca te detengas!

Elizabeth: The Golden Age

If it’s true that our souls reincarnate in different bodies and live through different periods in time, I’m sure I lived in the 14-1500s, for I’m infinitely enchanted by everything fro that period. That’s why; I try to watch all movies that have to do with that time.
Elizabeth, the Golden Age, is the latest movie I’ve watched on it. It starts on the year 1585, when Spain was the most powerful empire of the world and England, the only Protestant country that stood against it. Mary Stuart, also known as Mary Queen of Scots, was spoken of as the queen of England in waiting. Elizabeth reigned from the throne, but her power was endangered.
I love the dialogue from the film. One of my favorite parts is when the queen is speaking to the pirate, who asks for her support to sail to the New World, and falls in love with the sea and vastness he describes, to which she adds:
“Do we discover the New World, or does the New World discover us?”
After watching this movie, I think the phrase “I have given England my life. Must she also have my soul?” probably did come from Elizabeth and not just the movie script. The way Elizabeth’s life turned out is just fascinating. Neither she, nor anybody, could have predicted that the three year old girl whose father ordered her mother to be beheaded, would reigned England for 44 years, and be considered a leader so successful that the period of her reign would later be known as the Elizabethan era. I mean, Henry VIII might have been happier if he would have known that he didn’t need to bare a son to ensure the Tudor succession to the throne. Elizabeth did more than fine, as showed in the movie. I think even historians who think Elizabeth wasn't that fantastic and she just got a generous share of luck would agree with me when I say that she was a better sovereign than her father.